On est branché, on est trendy, au Figarôt. On tolque- Je tolque, tu tolques… (verbe du premier groupe, sinon ça devient trop hard) . Ce soir avec Devedjian, c’est le tolc.
J’avais proposé, dans un précédent billet, de donner à cette horreur de “talk-show” un équivalent en béret-baguette de pain sous le bras-camembert sur l’oreille ; il s’agissait de télébavette ou téléparlotte. Ici c’est manifestement de la radio, donc si “télé” reste juste (on est à distance, eh les mecs, donc oui, “télé”, je persiste), il est juste certes mais peu approprié en l’espèce. Donc…
“Ce soir, radiobavette : Posez vos questions à Patrick Devedjian“.
Ca vous a quand même un peu plus d’allure.
Faut faire le boulot des scribouilleux, maintenant. Savent plus aligner 3 mots de chez nous.