( Une journaleuse de France-Info se fait rudoyer, virer et traiter de « facho » par un militant-manifestant (visiblement de sensibilité LFI) lors d’une manif : il y avait bien évidemment méprise, car France-Info, question orientation politique… donc, les instances de ladite boîte ont protesté énergiquement : «après des mois où on a accusé l’audiovisuel public d’être un repère de militants gauchisants, c’est bien la première fois qu’on nous traite de facho» (on est toujours le « facho » de quelqu’un) : il fallait lire, et d’abord écrire repaire, bien entendu. Notez, repère, repaire… les deux peuvent fonctionner.
Et puis je lis ailleurs : « de plus en plus de jeunes choisissent le travail indépendant pour gagner en liberté et en flexibilité » . Ceci vous paraîtra anodin, mais vous le constaterez si vous y prêtez attention, le terme SOUPLESSE a quasiment disparu (*), au profit exclusif de la « flexibility » – oups, la flexibilité, en français. C’est en quelque sorte le terme anglais qui a gagné. Pourtant, souple, c’est bref, harmonieux… ça le fait mieux que flexible, non ?
Tout ça pour en venir à cet article de Ouest-France, où madame VDL, Von der Leyen envisage une dix-huitième bordée de sanctions contre la Russie de Poutine, au cas où elle n’arrêterait pas son agression contre l’Ukraine. Si ce n’est pas de la flexibilité, ça… hein ? 18 trains de mesures punitives ! je pose donc, innocemment, cette question : si l’on avait empilé dès le début les 18 paquets de sanctions anti-Poutine, ça n’aurait-il pas été plus convainquant ? plus efficace ? on dirait un sketch du genre : Aaattentioon ! mémé VDL va se fâcher très fort ! je compte jusqu’à 3 : 1… 2… 2 1/3… 2 1/2…, 2 3/5… je vais me fâcher… fais bien attention…
Tibert
(*) De même que « difficile » ; « difficile » a disparu, on ignore pourquoi. Maintenant, tout est compliqué.